- 金山本校 (052-681-8096）
gogakudou@yahoo.co.jp - 栄校 (090-1757-5967）
hangul_sakae@yahoo.co.jp - 名古屋駅前 (052-485-9566）
gogakudou_meieki@yahoo.co.jp - 藤ヶ丘校 (080-4400-8291）
gogakudou_fujigaoka@yahoo.co.jp - 四日市校(090-2613-1961）
nwoma@yahoo.co.jp - 豊田校 (0565-34-4760）
hanguru895@yahoo.co.jp - 甲府駅前校(070-1670-8047)
gogakudoukofu@yahoo.co.jp - 大曽根校（090-2660-8282)
gogakudouozone@yahoo.co.jp
 |
 |
韓国語通訳翻訳の経験豊富な通訳翻訳者が貴社の ビジネスのお手伝いをいたします。 一般通訳、会議、観光ガイド等あらゆる分野に対応可能です。 今まで、自動車工場、テレビ局、観光通訳、官公庁通訳・翻訳、 スポーツ関係、芸能関係等あらゆる分野で第一線で活躍している 通訳翻訳者を派遣しております。 分野を問わず、皆様のお役に立てることをことを祈っております。 |
| 通訳 韓国語 ⇔ 日本語 | |
| 1時間～4時間 | 27,500円 |
| 1日（4時間～8時間） | 44,000円 |
| 延長１時間当たり | 6,600円 |
| ※交通費は別途かかります。 ※税込金額になります。 連絡先：ハングル語学堂 金山本校 までお願いいたします。 Ｅ－ｍａｉｌ：gogakudou@yahoo.co.jp ＴＥＬ：052-681-8096 |
|
| オンライン通訳 韓国語 ⇔ 日本語 | |
| ２時間以内 | 11,000円 ※以降１時間5,500追加になります。 |
| zoomやSkypeなどを使ったオンライン会議、商談などの通訳をお手伝いいたします。 ※税込み金額になります。 連絡先：ハングル語学堂 金山本校 までお願いいたします。 Ｅ－ｍａｉｌ：gogakudou@yahoo.co.jp ＴＥＬ：052-681-8096 |
|
| 翻訳 韓国語 ⇔ 日本語（400字原稿） | |
| 一般書類・契約書類 | 4,400円/１ページ（４００文字） １文字11円 |
| 特許翻訳、裁判書類 | 5,500円/１ページ（４００文字） 1文字12，5円 |
| 韓国戸籍→日本語翻訳 | 3,300円/１ページ |
| 日本戸籍→韓国語翻訳 | 5,500円（2ページ以内、それ以上は追加あり） |
| 翻訳公証 | 11,500円（公証実費）＋8,800円（弊社手数料） 翻訳をご自分で行う場合は上記の値段 弊社で行う場合は＋翻訳代金が必要になります。 |
機械翻訳ではないネイティブによる本格的な翻訳です。 ※韓国留学に必要な翻訳公証も行っております。 |
|
通訳翻訳コース（プライベートレッスン） |
内容 |
上級者の方で現在の勉強方法に行き詰っている方、将来的に通訳翻訳養成コースなどを受講してみたい方等更なるレベルアップを目標としたレッスンです。 翻訳を宿題にだし、レッスンではあらかじめ想定した通訳場面をシュミレーションしたレッスンを進めていきます |
| レベル |
ハングル検定2級以上、韓国語能力検定５級以上、もしくは |
| コース料金及び受講可能時間 | ||
月曜日 |
火曜日～金曜日 |
土曜日 |
| １３：００～２１：００スタートまで | １１：００～２１：００スタートまで | １０：００～２０：００スタートまで |
料金
プライベートレッスンの料金になります。６０分２０回／８５，５００円 ※２０回終了後、継続も可能になります。 ※１度に２、３レッスン受講も可能です。 |
||
